[Info] Rival en Studio

A partir de décembre, Rival sera en studio pour enregistrer de nouvelles chansons.
Un Futur album? Ils l'espèrent, et nous aussi.
xoxo
La riVal family

hmmmm ça c'est bon :D

Oh oui un album un album =]-
Rah de nouvelles chansons pour bouger encore plus pendant les concerts

xx

hey there,

yep you all are right...we hit the studios on the 6th of december to record some new songs...we picked 6 songs and if we can do more we will do more. we don't know if it'll be enough for an album but it'll be enough for a new EP, promised! we will keep you posted and we will also write a studio diary at our myspace site where you will be able to read some stories out of the studios and watch some vids. more news soon ladies & gents!!!!

á bientôt RIVAL FAMILY,
anthony, bird, mäx, ollie, burnin' b & technique

Oh yeah, it's a real great news !! You rock guys, take care of you. See ya!
xx

Sasha

hey there,

Yep Vous avez toute raison, nous allons en sutio le 6 décembre pour enregistrer de nouvelles chansons, nous ferons 6 chansons et si nous pouvons en faire plus on en fera plus. Nous ne savons pas si c'est assez pour un album, mais ce sera assez pour un EP, promis! Nous vous donnerons des nouvelles, et nous écrirons un Journal sur le studio sur notre myspace, ou vous pourez lire des histoires sur le studio et regarder des vidéos. Plus de nouvelles bientôt ladies & gents!

á bientôt RIVAL FAMILY,
anthony, bird, mäx, ollie, burnin' b & technique

____________________________

Je laisse éditer les pro de l'anglais (quoique je me suis pas trop mal débrouillée =)!)

Das ist MEGA GEIL. ich freue mich schon drauf. Danke guys, immer news zu geben. Ihr seid echt super. Vielen Dank.
xoxo
RIVAL FAMILY (L'

Non Meline on éditeras pas c'est bien traduit =) Rah t'es une pro j'vais vraiment t'appeler reverso !
Rival Family rock (L)

aha yep c'est perfekt

Demain le travail reprend.
Comment j'ai hate hate hate =)

Demain on est déjà le 06 décembre ? Oua, et dire que y'a a peine un mois presque on les découvrait sur scene *_* !

0h c'est génial tout ça .. bientôt de nouvelles musiques à écouter :]

Petite pensée pour eux, nous sommes le 06 décembre, on les attends avec impatience !
U Rock guys ; )

xx

hey there,

we've started our studio diary in our recent myspace blog and posted some new pics out of the studios....check 'em out, we're looking forward to your comments!

thx,
U ROCK,
riVaL

hey there,

more news from the studios and more new pics now online on our myspace site!

bonne soirée at à bientôt,
ant*4*riVaL

Yep même que c'est super gentil alors allez voir =).

You rock guys, vielen dank für alles =)
xoxo